那年夏天，我的韩国朋友智勋邀请我去他家做客。我兴奋极了，既期待体验真正的韩式家庭生活，又有点忐忑，毕竟语言不通是个大问题。智勋安慰我说，他爸妈会说一些中文，而且我们还可以用“中韩双字”交流，我当时还不太明白这是什么意思。
到了智勋家，叔叔阿姨非常热情，准备了一桌丰盛的韩式料理。一开始，我们磕磕绊绊地用简单的中文和韩语交流，但很快就发现效率太低了。叔叔拿出一张纸和笔，笑着说：“我们试试‘汉字’！”
我这才明白，所谓的“中韩双字”，就是利用汉字在中文和韩语中的共通性来沟通。虽然发音不同，但很多意思相近的汉字，我们都能看懂。比如，我想夸阿姨做的菜“美味”，就写下“美味”两个字，阿姨立刻心领神会，笑得合不拢嘴。
那天下午，我们用这种奇特的方式聊了很多。从韩国的传统文化，到中国的风土人情，再到我们各自的家庭教育，虽然有时会因为理解上的偏差闹出一些笑话，但整个过程充满了乐趣和惊喜。
我发现，通过“中韩双字”，我不仅能更好地理解智勋的家庭文化，也对韩国的语言和文化产生了更浓厚的兴趣。这种跨文化交流的方式，比我想象的更加有效和有趣。它让我意识到，即使语言不通，我们仍然可以通过其他方式建立联系，增进了解。
这次经历让我受益匪浅。它不仅锻炼了我的语言能力，也让我更加开放和包容。我相信，在未来的生活中，我会更加积极地尝试不同的交流方式，去了解和尊重不同的文化。
现在回想起来，那次和智勋家长用“中韩双字”交流的经历，仍然让我觉得非常难忘。它就像一座桥梁，连接着不同的文化，也连接着我们彼此的心。
